لذا ، فإن الفرق الأول والأهم بين هذين الإثنين هو أننا لا نذكر من نقصده ، في حالة 'say' ، لكننا نذكره في حالة 'tell'. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة الواردة أدناه لفهم أفضل:
- تقول ماريا أنها ليس لديها أشقاء تتحدث معهم. أخبرتها أنها تستطيع التحدث معي
- قالت ، " سأقول لك الحقيقة ، في الوقت المناسب."
- قل له أن يقول ما تشعر به.
- كان يخبرني أنك تقول لي مرضاً.
في الأمثلة المذكورة أعلاه ، ربما لاحظت أنه مع التعبير عن أفكارك ومشاعرك وما إلى ذلك. ولكن مع "أخبر" أنت تعلم شخصًا عن شيء ما أو لتوجيه شخص ما.
رسم بياني للمقارنة
| أساس للمقارنة | قل | يخبار |
|---|---|---|
| المعنى | قل يعني أن ينطق الكلمات ، من أجل التعبير عن الرأي والشعور أو إعطاء بعض المعلومات. | أخبر وسيلة لتوفير المعلومات لشخص سواء شفويا أو كتابة. |
| جزء من الكلام | الفعل و الاسم | الفعل |
| المتلقي | عندما نستخدم القول لا نحتاج إلى ذكر جهاز الاستقبال. | عندما نستخدم القول يجب أن نذكر المتلقي. |
| استعمال | اقتباسات وأسئلة دقيقة. | أوامر والمشورة والتعليم. |
| مثال | لن أقول أي شيء في هذا الشأن. | قلت لها ، للبقاء بعيدا عن هذا الأمر. |
| قالت ، "إنها تريد أن تكون وحيدة." | أخبرتني كيت أنها ستذهب إلى مومباي. | |
| ماذا قالت؟ | أخبرنا المعلم بإكمال المشروع في الوقت المحدد. |
تعريف قول
عندما تنطق بكلمة أو تتحدث شيئًا ، فأنت تقولها بالفعل. يتم استخدامه للتعبير عن رأيك والاقتراح والمشاعر والعواطف وغيرها ، وأيضا لتقديم بعض المعلومات. يمكن استخدامه بالطرق التالية:
كفعل :
- على سبيل المثال ، بمعنى أن ينطق الكلمات :
- قلت لا أؤمن بالأشباح.
- لا تقل أي شيء.
- أود أن أقول شيئًا.
- يقول جاك إنه يحب الموز.
- لتقديم المعلومات :
- تنص سياسات المكتب على وجوب وصول الموظفين إلى المكتب في الوقت المحدد وإلا سيتم خصم راتب اليوم المعني.
- تقول الساعة إنها الساعة 2'O.
- لفرض شيء ما:
- لنفترض أننا حصلنا على فائدة بنسبة 10٪ ، ثم المبلغ الذي ستستثمره.
- لتكرار شيء ما:
- قل الجبن.
كعلامة تعجب :
- لإظهار الشعور بالصدمة أو المفاجأة وكذلك السعي إلى الاهتمام بما ستقوله:
- قل! هل تعتقد حقا أنني يجب أن أطلب منه المساعدة؟
كاسم :
- يشير إلى الحق أو الفرصة للتحدث عن شيء ما:
- ريشابه ليس له رأي في عائلته.
- الوسيط لديه القول الفصل في الحجة.
تعريف تيل
تستخدم كلمة "tell" للحديث أو التواصل أو التمييز أو الإرشاد أو الإعلان عن شيء ما لشخص ما. لذا ، يجب أن يتبع اسم الشخص أو ضمير الكائن الفعل 'tell'. وتعطى استخدامات القول كما يلي:
- يستخدم Tell للتحدث عن شخص ما ، لإعلامه :
- عندما أخبرته الحقيقة ، صدمت.
- أمي تخبرني قصصا مضحكة.
- يجب أن لا تصدق كل ما يقوله لك زملاؤك.
- لإعطاء أوامر أو توجيهات أو تعليمات :
- اطلب منه الابتعاد عني
- أخبرني المعلم عملية استكمال العملية.
- أخبرتني أمي أن أستيقظ مبكرا في الصباح.
- يمكن استخدامه أيضًا في معرفة شيء ما:
- أخبرني عن خططك المستقبلية.
- هل يمكن أن تخبرني ، إذا ذهبت هذه الحافلة إلى أمريتسار؟
- لإظهار أو إظهار أو تمثيل :
- يخبرك هذا الجهاز بموقع GPS الدقيق للشخص.
- الصورة تخبرك القصة كاملة.
- لتوفير بعض المعلومات الشخصية أو الخاصة أو السرية أو السرية :
- من فضلك لا تخبرها لأحد.
الاختلافات الرئيسية بين قل وأخبر
يمكن رسم الاختلافات بين القول والإخبار بوضوح على الأسس التالية:
- يتم استخدام كلمة 'say' للإشارة إلى شيء ما ، وتحديدًا الآراء والمشاعر والاقتراحات وما إلى ذلك. من ناحية أخرى ، يستخدم tell لقول شيء لشخص ما ، أي تقديم معلومات أو سرد شيء ما.
- في حين يمكن استخدام القول كاسم و فعل و اعتراض ، يمكن استخدام tell كفعل فقط.
- عندما تستخدم كلمة "say" ، لا نحتاج إلى استخدام اسم الشخص الذي نشير إليه. في مقابل استخدام كلمة "tell" ، نحتاج إلى استخدام اسم الشخص أو ضمير الكائن ، أي ، هو ، هي ، هي ، نحن ، إلخ ، للإشارة إلى الشخص الذي نشير إليه.
- في الأساس ، يتم استخدام القول مع اقتباسات وأسئلة دقيقة (في الخطاب المباشر) ، ومع ذلك ، في حالة الكلام غير المباشر ، نستخدم كلمة "سئل". بالمقابل ، يستخدم tell أساساً عندما نعطي الأوامر والتعليمات والإرشادات.
أمثلة
قل
- إنها تريد أن تقول شيئًا.
- لم أقل أي شيء لبولس.
- هل تريد أن تقول شيئا؟
يخبار
- قلت لها للتسجيل عبر الإنترنت للفصول.
- أخبر روبن قلت مرحبا.
- قال لي للحصول على الكتب الموضوع.
كيف تتذكر الفرق
أثناء استخدام هاتين الكلمتين في الجملة ، يجب أن تضع في اعتبارك أن استخدامك لا يستخدم ضمير الكائن مع 'say' ، لأنه يتم استخدامه فقط مع 'tell'. علاوة على ذلك ، عندما يتم التعبير عن شيء ما في الكلمات الدقيقة ، استخدم الأمر و لا يتم إخباره ، كما يتم استخدام tell مع الإرشادات والأمر.
